Seit gestern ist der Skilift in Oberwangen offen. Trotz der Eiseskälte - minus 12 Grad - flitzten etliche junge Ski- und Snowboardfahrer die 750 Meter lange Piste hinunter. Bereits kurz nach dem Mittag war der Andrang bei der Liftstation gross. Offen ist der Skilift auch am Wochenende. Die Öffnungszeiten sind im Internet zu finden: www.skiliftoberwangen.ch. (ch.)

Vroni Krucker fotografierte in Niederhelfenschwil.

OBERUZWIL. Der Bauboom in Oberuzwil hält weiter an. Die Überbauung Schützengarten ist längst vollendet. Zurzeit geschieht Gleiches mit dem Heer-Areal, und das Gebiet Hohrain an der Flawilerstrasse wird ebenfalls überbaut. Als nächstes ist ein Wohn- und Geschäftshaus an der Wiesentalstrasse geplant. Westlich der Historika AG sollen drei Vollgeschosse und ein Attikageschoss entstehen. Laut dem verantwortlichen Architekten Bernhard Dudli sind sieben Eigentumswohnungen und ein grosser Gewerberaum vorgesehen. Letzterer kann als Büro oder Praxis genutzt werden, wofür bereits Interessenten vorhanden seien. Bauherrin ist die Monumental Immobilien GmbH. Der Baubeginn ist dieses Frühjahr vorgesehen, im Juli 2013 soll das Gebäude bezogen werden können. Zuerst aber sind noch Probleme mit dem Baugrund zu beheben. (stu.)

FLAWIL. Gestern Freitag, punkt 16 Uhr, zog das «Pro Feuerwehrdepot»-Komitee mit einem Leiterwagen vor das Gemeindehaus. Es übergab der Gemeinderätin Erika Schiltknecht und Andreas Eisenring, Gemeinderatsschreiber, in einer Kiste 1049 gesammelte Unterschriften der Petition «Töbeli ganz klar». Gemeindepräsident Werner Muchenberger liess sich krankheitshalber entschuldigen. Die Petition lancierte das Komitee um Urs Stalder, Hans Fässler, Peter Wittenwiler, Max Specht, Silvio Mattioli, Peter Furrer und Olaf Buri, in Zusammenhang mit der Standortevaluation für das Feuerwehrdepot. Der Standort Töbeli wurde vom Gemeinderat in der Standortevaluation aus politischen Gründen nicht berücksichtigt, da eine erste Vorlage für ein Feuerwehrdepot im Töbeli im Jahr 2009 an der Urne abgelehnt wurde. Das Pro-Komitee ist aber der Meinung, das gemeindeeigene Grundstück Töbeli sei der optimale Standort. Es erwartet nun vom Gemeinderat, das Töbeli wieder ins Spiel zu bringen, gar das Feuerwehrdepot auf diesem Grundstück zu planen und der Stimmbürgerschaft ohne weitere Varianten zur Abstimmung vorzulegen. «Die Petition wurde von meist stimmberechtigten Flawilerinnen und Flawilern unterzeichnet», sagte Urs Stalder. Dieses Resultat veranlasse das Komitee, zusätzlich zwei Forderungen an den Gemeinderat zu stellen: Die Planungen seien sofort an die Hand zu nehmen und das «Feuerwehrdepot im Töbeli» bis spätestens September 2012 der Bürgerschaft zur Abstimmung vorzulegen. Erika Schiltknecht sagte, man würde sich über das Engagement in der Gemeinde freuen. Am nächsten Dienstag werden die Standorte mit den Parteien, Organisatoren und Komitees diskutiert. Über das weitere Vorgehen werde im Gemeinderat entschieden. (meg.)

SCHWARZENBACH/WILDHAUS. Die Schülerinnen und Schüler der beiden 5./6. Klassen der Primarschule Hofacker in Schwarzenbach verbringen zurzeit eine tolle Wintersportwoche in Wildhaus. Dank des vielen Schnees macht das Herumtoben beim Geländespiel besonders viel Spass. Die eigens fürs Skilager in der Handarbeit angefertigten orangefarbigen, flauschigen Hörner auf den Helmen bewähren sich bestens als Erkennungszeichen. Auf den ausgezeichnet präparierten Skipisten kurven die gehörnten Skifahrer und Snowboarder trotz der grimmigen Kälte talwärts. Sehr beliebt bei den Schülerinnen und Schülern sind das Schlitteln, das Eislaufen und die Schneeschuhwanderung. Natürlich kommt auch das Lagerleben mit den abwechslungsreichen Abendprogrammen im gemütlichen «Bodenweidli» nicht zu kurz. (rs)

VOLTIGE. Voltige Lütisburg startet an diesem Wochenende bereits wieder in die neue Saison. Mit dem fast identischen Team wie im vergangenen Jahr und mit dem Schimmel «Will be Good» als Hauptpferd. An der Longe steht weiterhin Monika Winkler, «Mehrarbeit» erwartet Heidi Bischofberger, die vermehrt ihre Enkelin hüten darf. Voltige Lütisburg ist noch immer daran, eine neue Kür hinsichtlich der Saison 2012 einzustudieren. Wenn die Toggenburgerinnen heute in Offenburg anlässlich der Voltigier Trophy Süd an den Start gehen, wird man sich aber noch auf Bewährtes aus der Kür vom vergangenen Jahr stützen. Einerseits, weil es sich bei der Trophy Süd um ein prestigeträchtiges Turnier mit Preisgeld handelt, dann aber auch, um der anwesenden Konkurrenz nicht schon zu viel über den eigenen Formstand zu verraten. (uno.)

Seit gestern ist der Skilift in Oberwangen offen. Trotz der Eiseskälte - minus 12 Grad - flitzten etliche junge Ski- und Snowboardfahrer die 750 Meter lange Piste hinunter. Bereits kurz nach dem Mittag war der Andrang bei der Liftstation gross. Offen ist der Skilift auch am Wochenende. Die Öffnungszeiten sind im Internet zu finden: www.skiliftoberwangen.ch. (ch.)

Herr Stäheli, welche Lebenszeichen gibt es von Emily?

Felix Stäheli: Seit einer Woche haben wir nichts mehr von ihr gehört.

Wann und wo wurde Ihre Hündin denn zuletzt gesehen?

Stäheli: Am vorletzten Dienstag rief uns eine Frau aus dem Weiler Siebeneichen an. Sie meldete aufgrund des Zeitungsartikels, dass sie Emily mit einem Berner Sennenhund hatte spielen sehen.

Gab es weitere Reaktionen nach dem Bekanntwerden von Emilys Verschwinden?

Stäheli: Die Leute fragen immer wieder, ob sie mittlerweile zurückgekehrt sei - sie nehmen wirklich Anteil am Schicksal von Emily. Insbesondere einer Bekannten geht das Ganze sehr nahe - dabei wussten wir nicht einmal, dass sie eine Schwäche für Hunde hat. Sie nimmt immer ein Halsband, eine Leine und Hundeguezli mit, wenn sie weggeht, für den Fall, dass ihr Emily über den Weg laufen sollte. Speziell war auch, dass uns Bekannte aus Sulgen eine Karte aus den Ferien im Wallis geschickt haben, um uns zu trösten. Sie schrieben, dass ihre Katze, die seit Ostern vermisst gewesen war, vor Weihnachten wieder aufgetaucht sei.

Halten sich die Tierschützer mittlerweile zurück, die sich anfangs ungebeten in die Suche nach Ihrer Hündin eingeschaltet hatten?

Stäheli: Soweit ich es mitbekommen habe schon. Sie haben uns auch nicht mehr kontaktiert.

Suchen Sie selbst nach wie vor täglich nach Emily?

Stäheli: Nein. Wir wissen auch nicht, wo wir suchen müssten - unsere Gemeinde ist gross. Aber die Hoffnung stirbt zuletzt.

Obwohl es mittlerweile eisig kalt geworden ist?

Stäheli: Ja. Wenn Emily irgendwo Unterschlupf gefunden hat, beispielsweise in einer Scheune, kann sie gut überleben. Solche Hunde sind zäh - Emily ist ja kein überzüchteter Rassehund. Und wenn es wieder wärmer wird und mehr Leute unterwegs sind, nähert sie sich vielleicht langsam doch Spaziergängern oder zumindest anderen Hunden, obwohl sie scheu ist. Wir sind überzeugt: Die Zeit arbeitet für uns.

Interview: Daniel Walt

Ein Arzt, der sich Verdienste um die Pockenimpfung erwarb und ein guter Geburtshelfer war. Ein Förderer moderner Methoden in der Landwirtschaft. Ein Regierungsrat, der ein für die damalige Zeit modernes Strassennetz realisierte, aber die Bauern mit Fronarbeit dafür belastete. Ein Gegner Bornhausers und der demokratischen Umwälzung, der aber 1831 doch die Wahl in den Regierungsrat wieder annahm, da er so die günstige Wohnung im Schloss Frauenfeld behalten konnte. Ein Staatskassier, der ein Chaos in der Buchhaltung anrichtete und seinen Untergebenen zu wenig beaufsichtigte.

Baumeister des jungen Kantons

Das ist in einer Person vereint Johann Conrad Freyenmuth, einer der Baumeister des Kantons Thurgau im frühen 19. Jahrhundert. Ihm ist eine Biographie des Romanshorner Historikers Rolf Soland gewidmet, die als Band 146 der Thurgauer Beiträge zur Geschichte erschienen ist.

Baumeister ist dabei fast wörtlich zu nehmen, denn Freyenmuth trieb den Bau moderner Strassen gegen viele Widerstände voran. Dabei war er oft rücksichtslos, leistete aber riesigen persönlichen Einsatz, denn er hatte nur einen nebenamtlichen Strasseninspektor zur Seite. Soland zählt den Strassenbau zu den grössten Leistungen Freyenmuths und nennt den Zustand der Strassen und Wege vor 1803 «desolat».

Viel länger, rund 40 Jahre, kümmerte sich Freyenmuth um die Kantonsfinanzen, als Beamter, Regierungsrat und wieder als Beamter. Neun Jahre nach seinem Tod platzte ein Skandal. Heinrich Freyenmuth, der Neffe, Sekretär und Nachfolger Johann Conrad Freyenmuths als Staatskassier, wurde wegen Unterschlagung angezeigt und fristlos entlassen. In der Folge prüfte der Kanton auch die Buchhaltung des Onkels. Die Revisoren entdeckten eine «sehr unordentliche Buchhaltung» und nicht verbuchte Einnahmen.

Dass Johann Conrad Freyenmuth Geld unterschlagen hätte, schliesst Soland aus. Er ist aber sicher, dass der Onkel die Unterschlagungen entdeckt hätte, wenn er den Neffen richtig beaufsichtigt hätte. Grund für die ungenügende Aufsicht sei Amtsmüdigkeit, Politikverdrossenheit und zuletzt geistigen Verfall gewesen.

Interesse an wenig Publizität

Die Frage einer Rückforderung stellte sich. In einem Vergleich einigten sich der Kanton, der sich weitgehend durchsetzte, und die Erben Johann Conrad Freyenmuths. Für Soland hatten beide Seiten Interesse am Vergleich und an möglichst wenig Publizität. Die Familie wahrte den guten Ruf des Verstorbenen. Die Mehrheit der 1852 amtierenden Regierungsräte und der Grosse Rat kamen mit dem Vergleich um Antworten auf kritische Fragen herum. Sie hatten ja die Rechnungen Freyenmuths von 1833 bis 1843 immer abgenommen und die Fehler in der Buchhaltung nicht moniert.

ALTSTÄTTEN. Für fast jede Guggenmusik hat die Fasnacht zwar längst begonnen. Trotzdem ist für viele Guggen und so manchen andern Fasnächtler erst so richtig Fasnacht, wenn in Altstätten der Urknall knallt. Weil's gestern so kalt war, liess man es zur Sicherheit gleich zweimal knallen. So kalt es aber auch war: Die sechs Urknall-Guggenmusiken heizten gehörig ein. Auch optisch geben sie dieses Jahr viel her: Die Hinterforster Güggigässler präsentieren sich als lebendes Schachbrett, die Städtlichlepfer verblüffen einmal mehr mit Riesenköpfen, die heuer einem Buddha nachgebildet sind, die Eichberger Bazzaschüttler marschieren als Schotten daher - sogar mit Dudelsack - und die Bienawäbler werden als Bienchen ihrem Namen gerecht. Beatles-Zeiten aufleben lassen die Räbafäger als Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band. In die Vergangenheit blickt heuer aber auch die Lüchinger Lavaria, nämlich auf ihre Gründung vor 40 Jahren. (mt)

Die Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren (KKJPD) hat am Donnerstag das revidierte Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt von Sportveranstaltungen - landläufig Hooligan-Konkordat - verabschiedet (Ausgabe von gestern). «Einstimmig», wie KKJPD-Präsidentin Karin Keller-Sutter betont, wobei im Vorstand und im Plenum noch etwelche umstrittenen Punkte «angepasst» worden seien, etwa die heikle Frage der Durchsuchung; diese darf durch die Polizei bei einem Verdacht auch unter den Kleidern durchgeführt werden. Nun soll das KKJPD-Sekretariat «so schnell wie möglich» den erläuternden Bericht schreiben, damit die Kantonsparlamente das Konkordat ratifizieren könnten.

Dabei können die Regierungen und Parlamente der Kantone die verschärften Bestimmungen des Konkordats nicht ändern, sondern nur annehmen oder ablehnen. In St. Gallen will die Sicherheitsdirektorin die von ihr vorangetriebene Vorlage noch vor Ablauf ihrer Amtszeit Ende Mai vor das Parlament bringen, weil sie «die komplexe Sache ja auch am besten kenne». Das Ziel wäre demnach die Aprilsession; vorbereitend ist die Kommission für Aussenbeziehungen zuständig.

Diskutieren wird der Kantonsrat gewiss die Verordnung zur Bewilligungspflicht. Denkbar ist laut Keller-Sutter ein Modell, wonach die Bewilligungen für Fussballspiele in der AFG Arena bei der Stadt St. Gallen verblieben und dabei der Kanton als Rekursinstanz waltete, in den übrigen Regionen - wie Rapperswil (Lakers) - aber die Kantonsbehörden entschieden. Je nach Risiko (hoch, mittel, tief) können Bewilligungen für Spiele mit Auflagen verbunden werden. Für den FC St. Gallen, der die Bewilligungspflicht seit der - allerdings in der Challenge League - laufenden Saison bereits kennt, «wird sich nicht viel ändern», sagt die Sicherheitsdirektorin.

Ob bei Hochrisikospielen die umstrittenen Massnahmen wie Kombitickets für Auswärtsspiele oder Verbot von Fahnen angeordnet werden, wäre demnach Sache der städtischen Polizei. Als «reelle Verschärfungen» begrüsst Keller-Sutter die Meldepflicht und das ausgedehnte Rayonverbot sowie die von Fedpol beim SC Bern getesteten Identitätskontrollen (per ID oder Führerausweis).

Dass die Einführung der Bewilligungspflicht zu einem «Flickenteppich» mit von Kanton zu Kanton unterschiedlichsten Auflagen führt, glaubt die St. Galler Sicherheitsdirektorin nicht: «Dazu gibt es als Hilfe und Leitlinie Musterbewilligungen, was eine Vereinheitlichung schafft.»

Ein leeres Büro und ein Katalog mit 52 Massnahmen, den der Kantonsrat kurz zuvor verabschiedet hatte: Viel mehr traf Beda Meier nicht an, als er im August 2001 die neu geschaffene Stelle antrat, um den Aufbau einer kantonalen Integrationsförderung an die Hand zu nehmen. In der ersten Zeit habe er sich als Spürhund betätigt, erklärte der Leiter des Kompetenzzentrums Integration, Gleichstellung und Projekte am Donnerstag in der St. Galler Lokremise. «Es ging darum, rund um den Kanton die bestehenden Projekte aufzuspüren und die Menschen, die sich für Integration engagieren.»

Blick auf Erfolgsgeschichte

Zehn Jahre nach dem Start der Integrationsförderung könne man von einer Erfolgsgeschichte sprechen, betonte Regierungsrätin Kathrin Hilber. Der Kanton St. Gallen habe sich bewusst dazu entschieden, keine eigenen Projekte zu lancieren, sondern diejenigen von Gemeinden, Schulen, Organisationen, kantonalen Stellen und Privaten mit Begleitung, Know-how und finanziellen Mitteln zu unterstützen. «Die Integrationsangebote richten sich sowohl an die einheimische als auch an die zugewanderte Bevölkerung. Unter dem Leitsatz <Erfolgreiche Integration ist kein Zufall> fördern sie Information und Partizipation und helfen, Diskriminierungen abzubauen.»

Die Regierungsrätin nannte eine ganze Reihe von Zahlen. Rund 4000 Fremdsprachige seien aktuell in Sprachkursen am Deutschlernen. 300 Kinder mit und ohne Migrationshintergrund profitierten von Förderprogrammen. 100 Vereine seien mit dem Label «Sport-verein-t» ausgezeichnet und setzten sich somit für die Integrationsförderung ein. Mit Stolz verfolge der Kanton auch die vielen Projekte, die den interreligiösen Dialog pflegten.

Engagement im Rheintal

Mit dem Projekt «Mitenand statt nebenenand - Zusammenleben im St. Galler Rheintal» verfügen verschiedene Gemeinden über ein Modellvorhaben in der Integrationsförderung, das schweizweit Pioniercharakter hat.

Thomas Ammann, Gemeindepräsident von Rüthi und Präsident des Vereins St. Galler Rheintal, stellte die Schwerpunkte des Projektes vor. Dazu gehören die Bestrebungen, den Zugang zu den Angeboten zu erleichtern, Sprache und Bildung zu fördern, die Jugendarbeitslosigkeit zu bekämpfen und die Information zu verbessern.

Das Projekt stehe bewusst auf den beiden Pfeilern «Fördern und Fordern». «Unsere Angebote richten sich an alle, die unseren Rechtsstaat und unsere Gepflogenheiten annehmen und respektieren. Wer nur nimmt und nichts gibt, ist bei uns unerwünscht», betonte Thomas Ammann.

Von Arbeit beeindruckt

Bundesrätin Simonetta Sommaruga zeigte sich von der Integrationsarbeit im Kanton St. Gallen beeindruckt. Im Gespräch mit Moderatorin Eva Nietlispach sprach sie über die verschiedenen Aspekte der Integrationspolitik des Bundes.

Integration leiste einen wichtigen Beitrag zum gesellschaftlichen Zusammenleben, sagte die Bundesrätin. Sie gehe alle an - sowohl die Zugewanderten wie auch die Einheimischen. «Integration ist der Kitt unserer Gesellschaft und bezweckt, dass der Zusammenhalt gestärkt wird.»

Bis 2010 wurden in Tägerwilen zwölf Solaranlagen gebaut. Letztes Jahr verzeichnete man mit 18 eingereichten Baugesuchen einen eigentlichen Boom. Die ersten zwölf Anlagen produzieren 150 000, die 2011 realisierten 650 000 Kilowattstunden Strom. Um das ganze Dorf zu versorgen, müssten 12,5 Mio. Kilowattstunden produziert werden. (meg)

TÄGERWILEN. Markus Thalmann hat eine Photovoltaikanlage auf seinem Dach. Daran hat er jeden Tag Freude, wie er sagt. Doch damit nicht genug: Der Tägerwiler Gemeindeammann will, dass andere seinem Beispiel folgen. In zehn Jahren soll in der Gemeinde so viel Solarstrom produziert werden, dass sich das Dorf selbst versorgen kann. Es gibt aber noch viel zu tun, damit das Ziel, das selbst Thalmann als «sehr ehrgeizig» bezeichnet, erreicht werden kann.

Eine einzige Stimme fehlte

Der Gemeindeammann scheut keine Mühen und keinen Aufwand. Sein persönlicher Einsatz in dieser Sache ist enorm. Er erklärt sich so: «Ich war noch nie an einer Anti-AKW-Demo. Ich sehe mich als Realist und will nur meinen Beitrag leisten, dass meine Enkel einst eine atomstromfreie Zeit erleben.»

Markus Thalmann war schon früh vom Sonnenstrom fasziniert. Als im Jahr 2000 der neue Bahnhof Tägerwilen-Dorf gebaut wurde, stellte der Gemeinderat an der Gemeindeversammlung den Antrag, auf dessen Dach für 150 000 Franken eine Solaranlage zu realisieren. Das Resultat der Abstimmung fuchst Thalmann noch heute: Eine einzige Stimme fehlte zur Annahme des Kredits.

Natürlich steckte er den Kopf nicht in den Sand. Es stellte sich die Frage, wie man trotz dem negativen Volksentscheid zu einer entsprechenden Anlage komme. Flugs wurde ein Verein gegründet, Solar Tägerwilen. Mit dabei: der Gemeindeammann, nunmehr als Privatperson, mehrere Gemeinderäte und andere Interessierte. 2003 wurde die erste Photovoltaikanlage auf Gemeindegebiet in Betrieb genommen, finanziert vom Solarverein, gebaut auf dem Bürogebäude der Firma Zecchinel.

Fleissig Bundesgelder beantragt

Seit letztem Jahr ist die Pionieranlage abbezahlt. Die Mitglieder konnten den ursprünglichen Zweck des Vereins, den Bau und Betrieb einer Solaranlage, erweitern. Heute heisst es in den Statuten, der Verein könne nicht nur eigene Anlagen bauen, sondern Private beim Bau solcher unterstützen. Wer in Tägerwilen auf Solarstrom setzt, der kann nicht nur mit Beiträgen von Bund und Kanton rechnen, sondern auch mit einem Batzen vom Solarverein. Er erstattet fünf Prozent oder maximal 1000 Franken.

Markus Thalmann dachte schon früh gross. Zusammen mit dem in Tägerwilen ansässigen Unternehmen Sat Solar hat er für jedes bedeutende Dach auf Gemeindegebiet Förderbeiträge im Rahmen der Kostendeckenden Einspeisevergütung (KEV) beantragt, Bundesgelder also. Mit der Folge, dass jüngst mehrere Grossprojekte realisiert werden konnten.

Kleiner Verein investiert gross

Die Dächer der Sekundarschulhäuser sind mit Photovoltaikanlagen belegt, jenes der Kompostieranlage und das der Immobilie, in die Coop eingemietet ist. Zusammen mit allen anderen Tägerwiler Anlagen produzieren diese 800 000 Kilowattstunden Solarstrom. Das entspricht etwa sechseinhalb Prozent des Verbrauchs des Dorfes.

Die Investition von 375 000 Franken zum Bau der Anlage auf dem Schulhausdach stemmte der kleine Solarverein selbst. Dreizehn Private kamen für die Darlehenssumme von 75 000 Franken auf. Der Gemeindeammann griff ebenso ins Portemonnaie wie zwei Kollegen aus dem Gemeinderat. Zur Förderung der Solarenergie kann man bei den Tägerwiler Elektrizitätswerken seit zwölf Jahren Solarstrom bestellen. Das tun erstaunlich viele - trotz dem Mehrpreis. In naher Zukunft will Thalmann ein eigenes, reines Tägerwiler Produkt anbieten.

Wer baut, muss zuhören

Auch der Bau von Kleinanlagen boomt. «Die Pionierprojekte hatten eine Signalwirkung. Ausserdem haben die Ereignisse in Japan unserem Ziel natürlich geholfen», sagt der Gemeindeammann. Wer im stark wachsenden Dorf neu bauen will, der wird von Thalmann zu einem Gespräch eingeladen. In diesem preist er die Vorzüge der Solarenergie an und versucht die Bauherren zum Bau einer Anlage zu motivieren. «Ich handle lieber, als Papier zu produzieren. Mit Zertifikaten wurde noch kein Strom produziert», sagt Thalmann - und hat schon das nächste Dach im Visier.

FRAUENFELD. «Das ist die Geschichte von drei Männern, die zu Hause bleiben, weil sie bereits an der Hauseinfahrt scheitern würden.» Mit diesem einen Satz bringt Schauspieler Hansrudolf Twerenbold den Inhalt des Stücks «Keine Aussicht auf ein gutes Ende» ohne Umschweife auf den Punkt. Für den 72-Jährigen ist es nicht das erste Mal, dass er in einem Theaterstück von Jens Nielsen mitwirkt. «Ich mag seine Werke sehr, sie sind besonders, irgendwie anders», sagt der Aargauer. Er habe deshalb auch schon zugesagt, bevor er das Stück überhaupt gelesen habe.

Kein Geld, keine Bewerber

Das Schauspiel beginnt damit, dass dem einst erfolgreichen Schweizer Filmemacher Ingomar Benz Berger im Traum sein verstorbener Vater erscheint und ihm rät, ein Roadmovie zu drehen. Berger macht sich gleich ans Werk und schreibt ein Drehbuch von grauenerregender Länge und Schwermut. Als es ums Realisieren geht, fehlt das Geld und dazu kommt, dass zum Casting keine Bewerber erscheinen.

Der gekränkte Berger zieht sich in seine Garage zurück. Nur zwei Personen duldet er. Den Edelstatisten Balz Bagger, der sich für einen grossen Schauspieler hält, und den Techniker Laurenz Bertschinger (alias Schoggi), dessen ganzes Leben sich ums Autofahren dreht. Bei einem Roadmovie mitzumachen wäre sein grösster Traum.

Gemeinsam warten die drei, bis es mit dem Film weitergehen kann. «Doch bald dürfte dem Zuschauer klar werden, dass dieses Roadmovie gar nie zustande kommen wird», sagt Twerenbold. Ins Zentrum des Stücks rücke stattdessen das Scheitern - und gescheitert seien sie alle. Schon viel zu oft. Und zwar am Leben.

Selbsthilfegruppe: Fehlanzeige

Während der gesamten Spielzeit hocken die drei auf Klapp- und Plastikstühlen in der Garage. Was aussieht wie eine Selbsthilfegruppe, sei in Wirklichkeit das pure Gegenteil. «Sie führen schon Gespräche, aber letztlich sind es Monologe, Selbstgespräche, die zu nichts führen», erklärt Twerenbold. Der Zuschauer bekommt einen Blick ins Innere der drei Leidensgenossen. Er erfährt, was sich in ihnen abspielt, was sie beschäftigt und bewegt, woran sie glauben, worauf sie hoffen. «Sie alle spüren eine Sehnsucht nach einem nie gelebten Leben. Auf ihre eigene Weise versuchen sie damit zurechtzukommen, einen Neuanfang zu machen. Erfolglos», sagt Twerenbold.

Es ist eine ziemlich traurige Geschichte, dennoch ist Twerenbold begeistert: «Als Schauspieler geht es darum, einen Text zu nehmen und aus ihm einen glaubwürdigen Menschen darzustellen. In diesem Theaterstück ist das besonders schön gelungen.»

WALDKIRCH. Mit einem Schneetöff rast Stefan Weber bei minus zehn Grad über den Tannenberg. Ohne Führerkabine, denn der Pistenbully, mit dem Weber normalerweise die Langlaufloipen spurt, streikt wegen der eisigen Temperaturen. Weber ist die einzige Person weit und breit an diesem Freitagmorgen. «Bei diesem Wetter bleiben sogar die Sportler zu Hause», sagt der 72-Jährige und steigt umhüllt von einer Wolke aus aufgewirbeltem Schnee vom Pistenfahrzeug.

Eine endlose Arbeit

Der Pulverschnee ist Fluch und Segen. Segen, weil es erst zum zweiten Mal in diesem Winter so viel Schnee hat, dass Weber die Piste für die Langläufer überhaupt präparieren kann. Fluch, weil der Schnee so leicht ist, dass eine Bise genügt, um die Spuren wieder zu verwischen. Wenn Weber die 15 Kilometer der klassischen Loipe abgefahren hat, muss er wieder von vorne beginnen. Zwei Stunden braucht er für eine Runde. Besonders aufwendig ist zudem, dass Weber das Spuren in zwei Arbeitsschritte aufteilen muss. Zuerst walzt er den Schnee platt, um danach die Loipen darüber zu ziehen. «Wäre der Schnee nasser, müsste ich ihn nicht extra zusammendrücken», sagt er. «Würden dann noch kalte Temperaturen hinzukommen, hätten wir eine perfekte und harte Piste.»

Vereinzelte Langläufer

Die Fahrten mit dem Schneetöff erinnern an einen aussichtslosen Kampf. Aber Weber jammert nicht. Er war selbst jahrelang Langläufer und ist bis heute Mitglied des Skiclubs Tannenberg, der für die Loipen zuständig ist. «Die Arbeit muss halt gemacht werden. Wenn es schon mal so viel Schnee hinlegt, sollen das alle Personen mit einem Loipenpass ausnützen können», sagt er.

Viele sind das in diesen Tagen aber nicht. Höchstens drei Personen würden ihm bei diesem Wetter pro Tag auf den Loipen begegnen, schätzt Weber. Seit über 40 Jahren präpariert er nun schon Winter für Winter die Langlaufpisten. Auch den 300 Meter langen Skilift am Tannenberg betreibt er.

An die Kälte gewöhnt

Die Kälte macht Weber nichts aus, das versichert zumindest seine Frau. Wer jahrelang im Winter draussen unterwegs sei, sei sich die Kälte gewöhnt. Etwas anderes bleibt dem Waldkircher auch nicht übrig. Solange der Schnee liegen bleibt, muss er mehrmals täglich los, um die Loipen zu kontrollieren. Auch am Wochenende, dann nämlich zieht es die meisten Langläufer auf die Piste. Die Arbeit wird ihm in den nächsten Tagen so schnell nicht ausgehen. Deshalb steigt Weber auch wieder auf seinen Schneetöff und fährt davon - noch immer mit eisigen minus zehn Grad Fahrtwind im Gesicht.

Ein Hoffnungsschimmer bleibt. Später wolle er noch beim streikenden Pistenbully vorbeischauen, so Webers Ankündigung. «Wenn es mir gelingt, den eingefrorenen Vergaser wieder zum Laufen zu bringen, könnte ich immerhin in der gewärmten Kabine sitzen.»

EISHOCKEY. Die Spieler rund um Coach Stein werden immer weniger. Das Kader des HCT bestand gegen La Chaux-de-Fonds aus gerade mal zwölf Spielern und zwei Torhütern. Mit nur zwei Blöcken zu spielen ist ein Kraftakt der intensiveren Art. Die Gastgeber schienen aber nicht im Traum daran zu denken, sich einfach geschlagen zu geben. Mit zwei Linien kämpften die Thurgauer gegen die Neuenburger an. In der 4. Minute hatten sie jedoch erstmal das Nachsehen. Neininger schoss in einem derart steilen Winkel auf Zurkirchens Tor, dass es fast an ein Wunder grenzte, dass die Scheibe ihren Weg ins Tor fand.

Keller erzielt den Ehrentreffer

Vehement stemmte sich der HCT dagegen. Bis zur 29. Minute waren Zurkirchen und seine Vorderleute durchaus erfolgreich. Dann durchbrach Charpentier die Thurgauer Reihen und schoss das zweite Tor für sein Team. Die «Leuen» wehrten sich in der Folge zwar, das Resultat vermochten sie aber nicht zu ändern. Fuchs erhöhte im letzten Drittel (45.) gar auf 3:0 für Chaux-de-Fonds, dies jedoch in doppelter Überzahl. Drei Minuten später setzte Keller dem Thurgauer Warten ein Ende. Der «neue» Captain erzielte solo das Ehrentor für das Heimteam.

Das Kräfteverhältnis schien sich vor allem gegen Ende der Partie herauszukristallisieren. Die Energie des HCT neigte sich langsam dem Ende zu, was den Umständen entsprechend nicht verwunderlich war. Gailland gelang fünf Minuten vor Schluss der vierte und letzte Treffer für die Gäste.

634 Zuschauer in Weinfelden

Dem HC Thurgau durfte ein Kränzchen gewunden werden. Die dezimierte Mannschaft hat vor 634 Zuschauern, unter ihnen Regierungsrat Jakob Stark, eine respektable Leistung geboten.

RAD. Der Wechsel kam überraschend. Statt bei einer etablierten Sportgruppe zu unterschreiben, nahm Michael «Alba» Albasini nach Engagements in der Schweiz (Phonak), Italien (Liquigas) und den USA (HTC) ein australisches Angebot an. Im Land der Kängurus wird ein Team aus 18 einheimischen Fahrern und 12 Legionären aus 8 Nationen aufgebaut. Darunter befindet sich der erste Radprofi aus Eritrea. «Green Edge» wird als Pro-Tour-Team bei allen klassischen Rennen und Rundfahrten am Start sein. «Für mich gehört die Tour de France zu den Zielen», schaut der «australische Schweizer» voraus.

An der Beach mit McEwen

Nachdem die prestigeträchtigsten Rennen in Europa stattfinden, haben die Verantwortlichen in der Region Varese einen Teamstützpunkt eingerichtet. Die ersten Wochen über Weihnachten und Neujahr begleitete ihn die Familie. «Ich habe neue Erfahrungen sammeln können», erzählt der Zweirad-Allrounder. «Die Australier sind locker, unkompliziert, gastfreundlich. Anfangs», so Albasini, «fehlten uns die Velos zwei Tage. In andern Teams wäre deswegen die Hölle los gewesen. Doch bei Green Edge wurde in aller Ruhe umgeplant. Oder an der Gold Coast durften wir praktisch am Strand bei Teamkollege Robbie McEwen wohnen. Zuvor kannten wir uns kaum.»

In der Sportszene tauchten zuletzt immer wieder Investoren auf, die ihre Projekte nach kurzer Zeit aus finanziellen Gründen aufgeben mussten. Bei «Green Edge» besteht die Gefahr kaum. Der australische Geschäftsmann Gerry Ryan (unter anderem Eigentümer von Jayco-Wohnmobilen) hat eine Bankgarantie für zwei Jahre hinterlegt. Zudem arbeitet die Sportgruppe mit dem «Australian Institute of Sport» zusammen. «Es ist spürbar, wie die Mannschaft in Australien verankert ist. Während der Trainingstage wohnten wir im Institut, das sich mit Magglingen vergleichen lässt», erzählt der ausgebildete Primarlehrer.

Langlaufskis statt Rennvelo

Dazwischen tauschte der Etappensieger der Spanien-Rundfahrt während der wenigen Tage zu Hause das Velo schon mal mit Langlaufskis. Lange konnte er den Winter nicht geniessen, es ging bereits weiter nach Spanien. Wegen diverser verletzter Fahrer im Team wird Albasini früher als geplant in die Saison einsteigen und schon ab Mitte Februar die ersten klassischen Etappen- und Eintagesrennen bestreiten.

Welche Erwartungen werden an Albasini gestellt? «Weil wir über keinen ausgeprägten Rundfahrtenspezialisten verfügen, konzentrieren wir uns auf Tageserfolge. Mit Matthew Goss, Allen Davis oder Stuart O'Grady haben wir endschnelle Leute. Ich werde als Allrounder je nach Situation die eigene Chance wahrnehmen können und zudem meine Erfahrungen einbringen. Die Verantwortlichen suchten einen Fahrer, der auch gerne in die Fluchtgruppe geht, und fanden in Australien keinen, der ihrem Profil entsprach. Deshalb verpflichteten sie mich.»

Teamkollege gewinnt Rundfahrt

Unter Druck stehen die Australier nicht mehr, nachdem Simon Gerrans die «Tour Down Under» gewann. «Die Saison ist so bereits halbwegs gerettet. Die Rundfahrt im eigenen Land hat bei den Australiern einen hohen Stellenwert. Mehr als der Sieg an der Tour de Suisse für einen Schweizer.»

DIEPOLDSAU. Wer gestern nach 17 Uhr auf den Kreisel bei der Diepoldsauer Rheinbrücke zurollte, musste sich in Geduld üben. Ganz gleich ob man von Widnau, von der Autobahn oder von Diepoldsau her unterwegs war; in alle Richtungen bildete sich ein langer Stau. Verursacht hatte die Wartezeit ein Car, der wegen einer Panne im Kreisel stecken geblieben ist. (red.)